前兩個月發行的那本NME特刊

下面是節錄一些 "Tour of the Muscle Museum" 那篇文章的內容(Showbiz era)
整篇訪問很長所以我只能挑幾段我喜歡的部份寫出來

nme-12.jpg

看Showbiz時期的訪問的感覺很複雜
因為他們的音樂事業才剛剛起步,感覺他們對什麼事情都不是很熟悉啊
 
其實本來想要把英文內容打出來,但是我的英打速度慢的可怕
只好不要臉地寫成中文打出來啦="=
翻得非常不精準但是希望可以正確傳達意思,don't hit me please

just want to share with Muse fans...nothing else!


我有時候覺得只要Muse不改變他們對音樂的態度和熱忱
I'll love them fucking forever.

so, here we go...

kalacrunch 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()